Судя по вашему скрину объект надо вкладывать не в предыдущий объект, а в свойство предыдущего объекта? Ну что-то в этом есть - я не додумался, поэкспериментирую еще, может чего и получится... Спасибо за подсказку.
В JSON насколько я знаю, нельзя вкладывать объект в объект без создания свойства.