Объясните смысл проводки

[ViV]

В западной бухгалтерии нет понятия корреспонденции.
У них идут две проводки: первая - дебет 41.1. и вторая - кредиту 60.1.
Две равноправные проводки.
Когда Аксапту локализовали - добавила корреспонденцию (такова наша бухгалтерия).
И соответвенно - взяли две имеющиеся проводки и связали просто между собой.
Поэтому вы в форме и видите две проводки - но попутно там же вы видите корреспонденцию (корр счет) - что является российской функциональностью.
Поэтому лучше в форме смотреть на проводки "По дебету" - а на остальные не обращать внимания. И бухгалтерам говорить так же - это их утешает