AddRange под вопросом

[kashperuk]

выполните job - что там выводит?
У вас заменяет просто ваше значение - возможно, вы непреавильно написали все-таки вот эту строку которую я привел.

В вашем случае, полный запрос должен выглядеть вот так:

query q = new Query();
QueryBuildDataSource qbds = q.addDataSource(tableNum(EmplTable));
QueryBuildRange qbr = qbds.addRange(fieldnum(EmplTable,PayEmploymentDate_RU));
;
qbr.value(queryRange(datenull()+1,toDate));
qbr.value(queryRangeConcat(qbr.value(), SysQuery::valueNotEmptyString());