Точка абсурда (анонс)

[Vadik]

Цитата:

Сообщение от Мартынов Дмитрий

Определение, которое вы приводите как бы предполагает две градации эффективности: она есть, т.е. цель труда достигнута; или ее нет... В статье же имеется ввиду финансовая эффективность. Под слово "эффективность" обычно понимается разница между пользой в денежном выражении и затратами, или их отношение

Это все трудности перевода - в английском есть два термина Effectiveness и Efficiency, а в русском языке им эквивалентов нет