Find для Common-а

[lev]

На мой взгляд поиск по RecId (как рекомендовал kashperuk) в Вашем случае, самое нормальное, другое трудно себе представить...

Не понятно как передать параметры (не в каком виде, а в каком порядке)...
Не известно каких типов будут эти ключевые поля (string, date, int и т.п), что бы потом правильно подставить их в запрос...
и ещё много можно придумать неизвестностей.

а если говорить про поиск по RecId, то написали бы в классе SysDictTable статический метод find(TableId _tableId, RefRecId _recId, boolean _forUpdate = false) и думаю должно заработать.