Многоязычность в таблицах!!

[TanyaV_imported]

Цитата:

Сообщение от Ivan

Необходимо чтобы хранимая информация в таблицах имела перевод на другом языке. То есть, пользователи работающие в России, видят информацию в таблицах на русском, в америке на английском. Как решить проблему не создавая новых полей?!
Ничего подобного в интернете не нашёл, задаю вопрос местным спецам. Есть ли какие-нибудь решения данной задачи?

Не интерфейс многоязычный, а хранение данных в таблицах на разных языках.

В свое время был у меня похожий проект(двухязычная база, проект не на Навижене, но под SQL Server) где необходимо было поддерживать довольно таки большую базу оборудования на двух языках (русский и украинский). В таблицах было введно поле Язык, которое пришлось протягивать в качестве фильтра практически во всех формах.