С т.з. лицензирования такое веб-приложение будет называться proxy, а каждого пользователя, ходящего в Аксапту через proxy, все равно надо лицензировать.
Видимо имеется в виду свой собственный портал, со своей аутентификацией, который будет использовать одну лицензию пользователя.