как перевести строку в число, используя региональные настройки?

[AndyD]

Можно еще воспользоваться классом Convert

    System.String                           string;
    System.Double                           double;
    System.Int32                            int32;
    System.Globalization.CultureInfo        cultureInfo = System.Globalization.CultureInfo::CreateSpecificCulture("en-us");
    ;
    string = "-123,456,789.52";
    try
    {
        double = System.Convert::ToDouble(string, cultureInfo.get_NumberFormat());
        int32 = System.Convert::ToInt32(double);
    }
    catch
    {
    }

Если строка соответствует текущему формату, то можно вызвать просто System.Convert::ToDouble(string)