первая транзакция может длиться, например, несколько часов, а если расматривать время отдельной транзакции по вставке inventdim, то это произойдет гораздо быстрее, и к моменту чтения вторым клиентом, запись будет существовать
Ааа, так речь идет о "длинных" транзакциях. Тогда был не прав. Не о том говорил. В этом случае действительно отдельное соединение поможет.
Правда пока не сталкивался с тем, чтобы тормоза вызывал именно процесс вставки одинаковых складских аналитик. Вероятно, это сильно зависит от бизнес-процессов.