Как правильно выкладывать проекты по Аксапте на github, например?

[Андре]

Цитата:

почему сообществам не развиваются проекты импорта/экспорта в эксель? табакс? расширенный браузер таблиц?

Потому, что кроме автора никому это не интересно ? Ну, по крайне мере участие в развитии, про сам проект я не буду говорить.

Цитата:

практически все делают расширения для контейнеров и енумераторов.
практически все делают расширения для Query
практически у всех есть свои реализации стрингов и прочих базовых типов

Подобной фигней страдают все платформы / языки / библиотеки. Получить хоть какое-то количество контрибьюторов - большая удача. Подавляющее большинство проектов в том же GitHub - работа одного, двух людей.

Цитата:

вопрос - как сделать это настолько удобно, чтобы этим стали пользоваться?

Ты все время пишешь "пользоваться", но не уточняешь какого уровня участие тебя интересует. Если это не просто скачивание проекта, а полноценное участие в виде контрибьютеров, то, на мой взгляд, проблема тут далеко не только в удобстве.