удвоение служебного символа \ в строке

[YVAS]

Что то пока не понятно. Если просто в текстовой переменно произвести операцию замены то это так.:

PHP код:

static str setStr (str _myString)
{
  int pointPosition;
  ;

     pointPosition    = strScan(_myString, "\", 1, strLen(_myString));
     _myString= strPoke(_myString, "\\\\\", pointPosition);

   return _myString;
}