А есть ли какие-нибудь реформатеры кода для VS, которые можно применять для ax7 x++?

[IvanOFF]

Можно использовать стандартный инструмент форматирования XML из Visual Studio. Для этого нужно включить соответствующий тулбар View -> Toolbars -> XML editor. И затем для форматирования нажать соответствующую кнопку на этом тулбаре "Format the whole document". Или использовать последовательную комбинацию клавиш Ctrl+K, Ctrl+D.
Этот способ, конечно, не выровняет переменные, как в приведенном примере, но в целом приведет документ к более потребному виду.