Вопрос по параметрам распределения счета

[Tony Green]

ошибка вылетает в методе checkdimensionCriteria на таблице LedgerAllocation

PHP код:

boolean             ret = true;
LedgerAllocation    ledgerAllocationCopy;
Counter             dimIdx;

;
while select ledgerAllocationCopy
    where ledgerAllocationCopy.transBudget == this.transBudget &&
          ledgerAllocationCopy.fromAccount == this.fromAccount
{
    for (dimIdx = 1; dimIdx <= dimof(this.fromDimension); dimIdx++)
     {
         if (this.dimensionAllocation[dimIdx] != ledgerAllocationCopy.dimensionAllocation[dimIdx])
        {
            return checkFailed("@SYS59977");
        }
    }
}
return true; 


но, насколько я вижу здесь проверяется не поменялось ли поле "DimensionAllocation" и в случае изменения возвращается ошибка... зачем так?