Копировать в Excel

[mazzy]

Цитата:

Сообщение от olgasem13

Столкнулась с такой проблемой: при копировании строк из Navision (Ctrl+C) и после вставки в Excel (Ctrl+V) вставляются нечетаемые символы. Если при копировании в Navision на языковой панели указан язык Rus, то вставляется все нормально, а если Enu - то другая кодировка (нечетаемая).

Если у вас старая версия, то нет.
В новых версиях копируется всегда правильно.
Старые версии не являются юникод-программами.
Описанное вами поведение является типичным для неюникод-программ в юникод-системах.