to Post = Разнести, Учесть или Провести?

[Sitizen]

Цитата:

Сообщение от mazzy

но отглагольное существительное от Учесть - Учет.
А от Разнести - Разноска.

Не пугает, что Учет это и действие по принятию к Учету, и система учетных правил? Тут путанницы не возникает?

Меня - нет )
Если брать в чистом виде термин "Учет", то да, есть несколько смыслов. Но в рамках системы автоматизации (навижн, аксапта или еще какой), можно применить только значение по действию по принятию к учету. А что касается правил, то вся система и есть набор правил учета. Поэтому в рамках системы, противоречия не будет.
Можно еще привести примеры. Вот названия должностей рядовых бухалтеров - "Бухгалтер по учету запасов", "... по учету ОС", "... по учету затрат на производство".