в этом методе у нас текущий record одного DS.
а чтобы получить доступ к этой же записи прилинкованного DS достаточно обратиться к нему по имени DS, так?
Обращайтесь как написал - текущий _common, текущий приджойненный -_common.joinChid() или -_common.joinParent()