Струкутра отображения номенклатуры

[Тимур]

По-хорошему, товар в разной таре - это разный товар, хотя бы потому что цена единицы (килограмма, например) различна. Поэтому пусть будет столько карточек, в скольких тарах он закупается (если весом, то на весовой товар - отдельная карточка).
Данные товары следует объединить по аналитике или группе товарной.
Соответственно отчеты надо сделать суммирующие данные по всем этим товарам.
Вопрос, что далее делается с таким товаром?
Еще лучше было бы, если бы Вы привели пример товара, потому что реализация будет зависеть от конкретной направленности вашего бизнеса и свойств товара.