Com-соединение

[George Nordic]

Вы не закачаете информацию в DAX внешними средствами. DAX добавляет много служебной информации, RecId, RecVersion, идентификатор компании и т.д., которую невозможно добавить внешними средствами.

Вам нужен доступ к приложению. Если у Вас есть доступ к приложению, то необходимо кратко представлять структуру DAX, что нетривиальная задача для новичка.

Как только Вы получите представление о структуре приложения (что куда нужно импортировать и какие обработки при этом необходимо вызывать), можно будет прочитать про COM-коннектор и XML - парсеры.

На данный момент решение задачи Вашими силами не представляется возможным. Ищите DAX специалистов. Говорите Заказчику, что без них решения данной задачи невозможно и очень рискованно.

С Уважением,
Георгий