Расширенный фильтр в запрос или как то так

[Gustav]

Ну, как-то так?

...value('(SalesLine.SalesQty>SalesLine.SalesPrice)');

или даже просто так

...value('(SalesQty>SalesPrice)');

Причем необязательно занимать range для SalesQty - вдруг его надо будет пользователю предоставить для изменений. Повесьте это условие на какое-нибудь другое поле, хоть на RecId:

this.query().dataSourceTable(tableNum(SalesLine)).
addRange(fieldNum(SalesLine, RecId)).value('(SalesQty>SalesPrice)');