RunBaseBatch query изгаления

[JeS]

uchenik, гляньте в класс RunBaseDialogModify, например, в метод updateQuery, а потом в RunBaseDialogModifyDs_RU. Обратите внимание на map tableFormGroupControlMap и то, что является его ключом. Вобщем, найдите разницу и многое может проясниться, недавно там копался.
А по поводу названия DS гляньте в вышеупомянутый RunBaseDialogModifyDs_RU в метод getDataSourceCaption - может быть это, то что Вам нужно, если я правильно Вас понял.

P.S.: Вы не упомянули про версию Аксы, я об AX 4.0 SP2 FP1