Если из Axapta'ы, то вам надо вначале надо получить объект WorkSheet нужного вам листа книги.
Если вы используете класс ComExcelDocument_Ru, то можно либо при помощи метода getWorkSheet() (при этом надо подправить этот класс, чтобы сделать его доступным), либо ч/з интерфейс Document. Свойство Name этого объекта - это имя листа. Так же можно получить Объект PageSetup этого листа, а дальше точно так же как и для VBA
X++:
COMExcelDocument_Ru excel = new COMExcelDocument_Ru();
COM doc;
COM app;
COM sheets;
COM worksheet;
COM PageSetup;
COM Range;
;
...
Excel.newFile();
doc = Excel.getComDocument();
App = doc.Application();
// для выбора произвольного листа книги (либо по номеру, либо по имени)
Sheets = App.Worksheets();
Worksheet = Sheets.Item(1);
// для выбора активного листа
Worksheet = App.ActiveSheet();
// если подправить класс то можно так
Worksheet = Excel.getWorkSheet(1);
Worksheet.Name("Новое имя"); // изменение имени листа
PageSetup = Worksheet.PageSetup();
Range = Worksheet.Range("A1");
PageSetup.LeftHeader(range.Value2());