AXForum  
Вернуться   AXForum > Microsoft Dynamics AX > DAX: База знаний и проекты
All
Забыли пароль?
Зарегистрироваться Правила Справка Пользователи Сообщения за день Поиск

 
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 31.08.2007, 08:28   #1  
blokva is offline
blokva
Пенсионер
Аватар для blokva
SAP
NavAx Club
 
743 / 167 (7) ++++++
Регистрация: 04.06.2003
Адрес: Беларусь
Цитата:
Сообщение от mazzy Посмотреть сообщение
Это движения. Движения! ДВИЖЕНИЯ!
Английский термин movements.
Есть финансовые движения (Leger Movements), есть складские движения (InventMovements).

В свое время несколько дней было потрачено только на этот термин.
Переводчики категорически упирались и не хотели переводить Movements как движения, поскольку термин "движение" уже используется для Transfer. А изменить transfer... В общем, это была локальная Бородинская битва, в которой мы не смогли победить.
...
Мне больше нравиЦЦа термин "поток" "финансовый поток" и "материальный поток" и одна строка - "элемнт потока", например. А если понять что эти 2 потока всегда = но противополжны по направлению, то возникает достаточно глубогое понимание происходящих реальных процессов.
И еще если ввести понятие информационного потока, как нечто пересекающее эти 2 основных перпендикулярно, то элемент этого потока - есть елементарный срез 2-первых, который и отражается в таблицах проводок ... вот.
...эх куда меня занесло..
__________________
Законы природы еще никто не отменял!
А еще у меня растет 2 внучки!!! Кому интересно подробности тут:
http://www.baby-shine.com/
За это сообщение автора поблагодарили: Ihar Grabennikau (1).
Старый 31.08.2007, 08:39   #2  
mazzy is offline
mazzy
Участник
Аватар для mazzy
Лучший по профессии 2015
Лучший по профессии 2014
Лучший по профессии AXAWARD 2013
Лучший по профессии 2011
Лучший по профессии 2009
 
29,472 / 4494 (208) ++++++++++
Регистрация: 29.11.2001
Адрес: Москва
Записей в блоге: 10
Цитата:
Сообщение от fed Посмотреть сообщение
Он кривенький, но по крайней мере никаких лишних ассоциаций для русскоязычной аудитории не несет.
Это точно. Я понимаю.

Цитата:
Сообщение от blokva Посмотреть сообщение
Мне больше нравиЦЦа термин "поток" "финансовый поток" и "материальный поток" и одна строка - "элемнт потока", например. А если понять что эти 2 потока всегда = но противополжны по направлению, то возникает достаточно глубогое понимание происходящих реальных процессов.
Их может быть больше, чем 2
Термин "поток" - хороший термин.
Есть только одно "но" - есть складские movements. Лично для меня термин "складскиой поток" звучит слишком авангардно.
__________________
полезное на axForum, github, vk, coub.
Старый 31.08.2007, 09:20   #3  
Raven Melancholic is offline
Raven Melancholic
Участник
Аватар для Raven Melancholic
Самостоятельные клиенты AX
Лучший по профессии 2015
 
2,160 / 1289 (47) ++++++++
Регистрация: 21.03.2005
Адрес: Москва-Петушки
Отличная статья. Оказалось, что я не так уж мало знаю о разноске
Отдельное спасибо за экскурсы, объясняющие откуда пошли те или иные механизмы (сам работаю начиная с 3.0 SP2).
Небольшое замечание: все таки функционал открывающего и закрывающего периодов используются и в российской функциональности. Мы проводим в этих периодах "безвременья" реформацию баланса, когда нужно, например, схлопнуть 90 счет или остатки в разрезе аналитик и т.п.).
Старый 31.08.2007, 09:38   #4  
blokva is offline
blokva
Пенсионер
Аватар для blokva
SAP
NavAx Club
 
743 / 167 (7) ++++++
Регистрация: 04.06.2003
Адрес: Беларусь
Цитата:
Сообщение от mazzy Посмотреть сообщение
Их может быть больше, чем 2
Термин "поток" - хороший термин.
Есть только одно "но" - есть складские movements. Лично для меня термин "складскиой поток" звучит слишком авангардно.
A "складскиой поток" = "материальный поток", если честно, то да их может быть больше, но в самам общем случае их только 3, все остальные, могут быть только производными или комбинациями, например "поток ресурсов".
__________________
Законы природы еще никто не отменял!
А еще у меня растет 2 внучки!!! Кому интересно подробности тут:
http://www.baby-shine.com/
Теги
faq, главная книга, корреспонденция, полезное, разноска

 

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Посл. сообщение
Тип разноски при настройке Плана счетов Nazka DAX: Функционал 4 31.03.2009 08:52
Слои разноски в ГК Alex_R2 DAX: Функционал 3 08.04.2008 11:25
Счет ГК для разноски суммы налога не был указан. Benq DAX: Функционал 1 14.03.2008 16:43
Ax 4.0. Главная книга.План Счетов. Счет. Разноска. Тип разноски nmariya DAX: Функционал 2 30.10.2007 13:19
Проводки ГК. Аналитика счетов Дт/Кт Ингар DAX: Функционал 13 26.04.2006 18:00

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Рейтинг@Mail.ru
Часовой пояс GMT +3, время: 16:56.
Powered by vBulletin® v3.8.5. Перевод: zCarot
Контактная информация, Реклама.