Права доступа юзера для 2-х разных фирм в одной БД

[ruselhope]

Здравствуйте, уважаемые!
Ситуация следующая: есть БД, в ней 2 фирмы (реальная и тестовая).
Есть логин бд newadmin, у него только 1 роль SUPER, по идее такому юзеру все должно быть доступно в рамках лицензии, но не тут-то было.
В одной фирме этот юзер прекрасно видит и может добавлять данные в таблицу 50 001(доработка), а в другой фирме Навижен выдает ошибку "У вас нет разрешения смотреть таблицу 50 001". Как такое может быть? />
Пробовала синхронизировать и один и все логины, добавить нового юзера с новой ролью-бесполезно.
Может быть, кто-нибудь сталкивался с такой проблемой или у кого-то есть какие-то идеи?
Буду благодарна любому ответу.