добавить readonly датасорс на форму, для фильтрования

[mazzy]

на всякий случай, если у кого-то возникнут возражения типа Sys-слой или модель не та,
повторил эксперимент в слое USR и в новой модели.

нормально датасорсы в экстеншены добавляются.
нормально поля в гриды перетаскиваются.
не нужно ничего программировать, если связь нормально задана в таблицах

[alicedr]

Спасибо, Маззи!
Проблема была в том, что я, протупив, добавила relation между датасорсами на инит датасорса SalesLine вместо инита датасорса кастомного вью.
Проблема решилась.
Еще раз спасибо!