Ролеориентированный клиент не может подключиться

[ATitov]

Добавлю некоторые корректировки:
На серверах используется AD
Подключиться я могу с помощью классического клиента к серверу SQL
А вот сервер NAV выдает или сообщение выше или. как начал показывать сейчас:
"Хост подключения TCP/IP не отвечает (ошибка TCP/IP econnrefused)"

При этом telnet NAV 7046 получается...
Варианты?