Job = Работа, Task = To-do = Задача, Activities = Задания/Действия? - NAV: Прочие вопросы

22.11.2004, 01:01

Kirvisniemi

Moderator

342 / 13 (1)

Регистрация: 21.12.2004

"Periodic Activities" имхо правильнее будет переводить как "Периодические мероприятия"

Task и To-do это одного поля ягода - "Задача" и "Задание" - можно эти термины приравнять

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы Вы не можете отвечать в темах Вы не можете прикреплять вложения Вы не можете редактировать свои сообщения BB коды Вкл. Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.