Как дважды подсоединить одну и туже таблицу

[Владимир Максимов]

Просто заведите РАЗНЫЕ переменные.

И не экономьте на буквах в названиях переменных. Давайте им, по возможности, такие имена, по которым будет понятно, что именно записано в этих переменных. Ну, хотя бы Вам самому будет понятно

QueryBuildDataSource	qbdsInventDimFrom;
QueryBuildDataSource	qbdsInventDimTo;
QueryBuildRange		qbrInventLocationFrom;
QueryBuildRange		qbrInventLocationTo;

(...)

//---------------- From

qbdsInventDimFrom = SubQbds.addDataSource(tableNum(INVENTDIM),'Dim1');
qbdsInventDimFrom.fetchMode(QueryFetchMode::One2One);
qbdsInventDimFrom.addLink(fieldNum(INVENTDIM, InventDimId), fieldNum(INVENTJOURNALTRANS, InventDimID));	// from - это поле InventJournalTrans.InventDimId
qbdsInventDimFrom.joinMode(JoinMode::InnerJoin);
qbdsInventDimFrom.orderMode(OrderMode::GroupBy);
qbrInventLocationFrom = qbdsInventDimFrom.addRange(fieldNum(INVENTDIM, InventLocationId)); 

//--------------- To

qbdsInventDimTo = SubQbds.addDataSource(tableNum(INVENTDIM),'Dim2');
qbdsInventDimTo.fetchMode(QueryFetchMode::One2One);
qbdsInventDimTo.addLink(fieldNum(INVENTDIM, InventDimId), fieldNum(INVENTJOURNALTRANS, ToInventDimID));	// to - это поле InventJournalTrans.ToInventDimId
qbdsInventDimTo.joinMode(JoinMode::InnerJoin);
qbdsInventDimTo.orderMode(OrderMode::GroupBy);
qbrInventLocationTo = qbdsInventDimTo.addRange(fieldNum(INVENTDIM, InventLocationId)); 

//--------------- Value
qbrInventLocationFrom.value(global::queryNotValue(storesPR));
qbrInventLocationTo.value(global::queryNotValue(storesPR));