Отечественные специальности по-английски

[b_nosoff]

Цитата:

Сообщение от ice

каждый вуз сам придумывает название специальности

да вроде нет, это стандартное название специальности - Автоматизированные системы обработки информации и управления. У нее даже стандартный код есть - 230102

[ice]

Цитата:

Сообщение от b_nosoff

У нее даже стандартный код есть - 230102

у нее номер по счету 230102, что только доказывает, что их придумывают

[b_nosoff]

Цитата:

Сообщение от ice

у нее номер по счету 230102, что только доказывает, что их придумывают

Общероссийский классификатор специальностей по образованию
http://www.edu.ru/db/cgi-bin/portal/...?substr=230102

[ice]

Цитата:

Сообщение от b_nosoff

Общероссийский классификатор специальностей по образованию
http://www.edu.ru/db/cgi-bin/portal/...?substr=230102

ну естественно, как появляется новое название ее заносят в список, если нет аналога
или изменены время обучения и соответственно изменена квалификация, например:
http://www.edu.ru/db/cgi-bin/portal/...?substr=010901
и
http://www.edu.ru/db/cgi-bin/portal/...?substr=010900


ПС. а вот пример разных названий (найдите отличия):
http://www.edu.ru/db/cgi-bin/portal/...00&gr=0&st=all
и
http://www.edu.ru/db/cgi-bin/portal/...00&gr=0&st=all
и
http://www.edu.ru/db/cgi-bin/portal/...00&gr=0&st=all