А какое точно сообщение выдается?
Может, стоит в "Настройку структур счета" заглянуть?
В первую очередь комбинации аналитик для счета задаются там; и там же могут быть заданы маски для допустимых значений используемых аналитик.
Ну конечно же там смотрели - ничего. Сообщение такое - о недопустимости комбинаций значений.