Обновление грида на форме

[pedrozzz]

использовать

ledgerJournalTrans_ds.research(true)

.refresh() лишь обновляет отображаемые данные текущего курсора (выбранной строки), без перечитывания данных из БД (для этого есть .reread(), который так же перечитывает только текущую строку). Тут надо понимать, что вызовы .research() или .executeQuery() отправят запрос к БД (или не отправят при правильных настройках кеширования), что может вызвать некоторые дополнительные накладные расходы. Если у вас новые значения хранятся в памяти, а не в БД и отображаются на гриде, то можно попробовать использовать

ledgerJournalTrans.refreshEx(-1)

описание всех методов есть на MSDN
смотрите так же Kashperuk Ivan: Tutorial: refresh, reread, research, executeQuery - which one to use?