AXForum  
Zurück   AXForum > Рынок > Microsoft и системы Microsoft Dynamics
All
Kennwort vergessen?
Registrieren Forum Rules Hilfe Benutzerliste Heutige Beiträge Suchen

 
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
Alt 23.12.2013, 12:37   #1  
Captain ist offline
Captain
Участник
Лучший по профессии 2017
 
300 / 81 (3) ++++
Registriert seit: 28.02.2003
Появилось на Partner Source />
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	2013R2.jpg
Hits:	418
Größe:	237,4 KB
ID:	10750  
__________________
---------------------------------------------------------------------------------------------
"Собрать стадо из баранов легко, трудно собрать стадо из кошек" Профессор Сергей Капица
Alt 23.12.2013, 15:54   #2  
apanko ist offline
apanko
MCTS
MCBMSS
Лучший по профессии 2009
 
1.164 / 139 (7) +++++
Registriert seit: 24.02.2005
Спасибо, надо бы посмотреть масштабы
Alt 23.12.2013, 16:07   #3  
Captain ist offline
Captain
Участник
Лучший по профессии 2017
 
300 / 81 (3) ++++
Registriert seit: 28.02.2003
Zitat:
Zitat von apanko Beitrag anzeigen
Спасибо, надо бы посмотреть масштабы />
Посмотрели. Печатные формы Российской локализации в EXCEL только (ТОРГ-12, Счет-фактура, Транспортная накладная).

RDLC - нет на текущий момент.
Много не переведенных Captions и.т.п.
__________________
---------------------------------------------------------------------------------------------
"Собрать стадо из баранов легко, трудно собрать стадо из кошек" Профессор Сергей Капица
Alt 24.12.2013, 09:23   #4  
apanko ist offline
apanko
MCTS
MCBMSS
Лучший по профессии 2009
 
1.164 / 139 (7) +++++
Registriert seit: 24.02.2005
Ну базис есть, можно начинать работать.



Лично моя позиция по локализации - чтоб локализация шла в два этапа:

* одновременно в W1 выходил русский клиент. Плюс перевод W1 кэпшенов.

* следом - выходила локализация. Если надо - с коррекцией кэпшенов переведенных ранее. Волн локализации можно несколько.
 


Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Gehe zu

Рейтинг@Mail.ru
Alle Zeitangaben in WEZ +3. Es ist jetzt 09:08 Uhr.
Powered by vBulletin® Version 3.8.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.