Во-первых, сделайте окошко пошире.
http://axapta.mazzy.ru/lib/comfort_progressbar/
Скорее всего, там еще текст есть
Во-вторых, большое время в оценке может возникнуть потому что первая операция прошла очень долго. Операция может идти долго из-за блокировок.
Именно блокировки нужно проверить в первую очередь и избавиться от них.
Во-вторых, я не очень понимаю как вы определили количество записей (384 тысячи)
Пересчет работает очень просто:
В связи с таким алгоритмом становится абсолютно непонятно какие записи вы имеете в виду. Аксапта сама не знает сколько итераций и сколько проводок она будет обсчитывать.