А нельзя сделать для этой таблицы FormPart таким образом, чтобы на исходной форме вообще не было бы упоминания про таблицу?
А дальше привилегию давать уже на FormPart, а не на таблицу. Тогда права на форму не распространятся на права таблицу.
Идея присутствует в адресах. FormPart с адресами единая на несколько (может даже все) форм в системе
Георгий - ты спутал версию
SecurityKey канули в лету после АХ2009