Если это поле - лукап, то верно второе. После этого вам необходимо использовать OData -
https://msdn.microsoft.com/en-us/lib...(v=crm.7).aspx
Встречный вопрос - почему бы не использовать маппинг? При создании вашей дочерней записи из контекста родительской значение будет автоматически передано -
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/gg334512.aspx