Цитата:
Написанный код не надо вставить в триггер «No.» табл. 37. Вы должны включить его в подформу (форма 47)в триггер OnAfterValidate поля «No.» и присвоить recDocumentDimension."Line No." := "Line No." (табл. 37)
Есть уверенность что валидэйты только с формы будут?
По сабжу - не множьте простыни кода

, все уже написано.
В заголовке настройте и заполняйте исходя из приоритетов измерений (похоже так и есть).
В строках отлично отработает код CreateDim на валидэйте No. и подтянет значение измерения из заголовка,
если есть какие-то проблемы, копайте в сторону функции CreateDim.
Если все таки хочется написать велосипед, помните, что в валидэйт No. может пройти до Insert, соотвественно
номер строки будет нулевым, посему пользуйтесь стандарнтыми функциями кодеюнита DimMgt