[Jackal1]

При експорте делаю так, и работает отлично
"Cell Value as Text" := DELCHR(FORMAT(ЧИСЛО),'=',' '));

Вместо
str:=DELCHR(ExcelBuf."Cell Value as Text",'=',' ');
Попробуй
str1 := ExcelBuf."Cell Value as Text";
str:=DELCHR(str1,'=',' ');