[Bogy]

Есть массив типа text. Нужно получать символы элементов массива. При записи text[1][1] или text[1,1] ругается на выход массива за допустимые интервалы.
Можно ли сделать это без использования дополнительной текстовой переменной?