Показать сообщение отдельно
Старый 11.01.2006, 09:10   #2  
ToRo is offline
ToRo
Участник
Ex AND Project
 
91 / 10 (1) +
Регистрация: 28.07.2003
Адрес: Saint-Petersburg, Russia
Цитата:
Сообщение от mazzy Посмотреть сообщение
Есть ли для adjustment более точный перевод?
Коррекция, по-моему, больше подходит для термина Correction
Есть более точный перевод - настройка, регулирование. Вопрос, в каком констексте используется слово? Вполне возможно что "коррекция" будет более уместно.