[pedrozzz]

А почему так важно добавить поля именно в саму таблицу, а не сделать новую и привязать к исходной по ключу?
В 2012, например, это вообще не проблема, используя Table extension framework