Если бы было все так просто))
В CU9, например, включены исправления по KB3064337 (раздел Binary hotfixes that are included in cumulative update 9 в статье) - отсюда следует, что KB3064337 свежее KB3063879?
А смущает то, что сам MS запутался в своей нумерации - см. страничку
Overview of Microsoft Dynamics AX build numbers. Ссылку на KB3069756 я брал оттуда