[smailik]

сделал

public static void main(Args args)
{
    SalesTable  salesTable;
    Common              record;
    FormDataSource      recordDataSource;
    int i;
    ;
    record            = args.record();

    if (record)
        recordDataSource  = args.record().dataSource();
    for (salesTable = recordDataSource.getFirst(true) ? recordDataSource.getFirst(true) : args.record();
         salesTable; salesTable = recordDataSource.getNext())
    {
        info (salesTable.SalesId);
    }
}

получилось именно то что и хотел.
Прошу простить если кого-то отвлек.