Если речь именно про всплывающее окошко, то пример его отображения есть в проекте для AX 2009 (та же тема, только другое
сообщение).
Делал из любопытства, но на практике пока ни разу не пришлось пользоваться. Все-таки инфолог или оповещения остаются в системе пока их явно не закроешь, а вот всплывающее сообщение пропадает по тайм-ауту.