Починилось. Все оказалось просто до невозможности: connection string для MS SQL (Главная книга - Настройки - Параметры - Налог на прибыль) вместо Аксаптиной базы смотрела на OLAP (прошу не бить, настраивали без меня).
Понятно, что заполнить куб у нее ну никак не получалось
Спасибо всем отреагировавшим,