Shakr

заработало. поковырялся с настройкой журнала базы данных, которую вы советовали, а вот что сковырнул - не заметил. Спасибо всем

upd:
Нашёл, что сковырнул:
раньше было настроено так:
таблица, поле Executed, тип измененеия: update

я снёс настройки изменения всех полей таблицы и сделал
таблица, (пусто), тип изменения: Insert, Delete, Update

после этого логгирование заработало