Пока писал, сам нашел ответ:
formStringControl.getLine(0)
Правда есть еще одна проблема: если контрол расположен на другой закладке и пользователь ее не просмотрел, то getLine() ничего не вернет, так как и display метод не вызывался.
Поэтому лучше проверять, возвращает ли что-нибудь getLine(), а уже потом, если нужно дергать дисплей метод.