Caption для "Global Dimension 1 Code"

[mefodiy]

Есть TextBox, в котором в качестве SourceExpr используется "Global Dimension 1 Code".
Все хорошо, но, какой бы Caption я не прописывалв свойствах TextBox, при выполнени программы заголовок меняется на тот, что определен в настройках Измерения (Финансы-->Настройка-->Измерения).
Можно ли как-то решить проблему?
Спасибо.

[Tzap]

В свойстве текстбокса (поля) поставьте свойство CaptionClass - '1,1,1'

[mefodiy]

К сожалению, не помогло!

[Tzap]

У вас таблица, форма, отчет?

[RedFox]

Цитата:

Сообщение от mefodiy

К сожалению, не помогло!

А где Вы прописываете? Вы уверены, что TextBox Caption связан с label?

P.S. Выложите скрин-шот только этой связи со свойствами

[mefodiy]

Это форма с TableBox, в которой столбцы TextBox. Все столбцы (поля) этой таблицы нормально выводятся с заданными мной названиями
кроме поля "Global Dimension 1 Code".
Я изменял CaptionClass как TextBox, так и в Label. Не помогает.
Вот основные свойства TextBox:

Property Value
ID 1000000073
Name <Global Dimension 1 Code>
Caption Вид Поступления
CaptionML ENU=Inpayments Type;RUS=Вид Поступления
CaptionClass '1,1,1'
SourceExpr Global Dimension 1 Code

Основные свойства Label:

Property Value
ID 1000000074
Name <Control1000000074>
ParentControl 1000000073
Caption <Вид Поступления>
CaptionML <Undefined>
CaptionClass <>

[apanko]

Caption Class: '1,5,1,Моя надпись'

_______________

Поправка:
'1,5,1,Моя надпись'
Вместо последней 1 (выделено жирным) можно указать, что угодно, кроме кода существующего типа измерения.
Т.е. для кронуса нельзя использовать слова:
БИЗНЕСГРУППА,
ЗАКУПЩИК,
КЛИЕНТГРУППА,
НАЛРЕГВИД,
НАЛРЕГУСЛ,
ОТДЕЛ,
ПРОДКАМПАНИЯ,
ПРОДМЕНЕД,
ПРОЕКТ,
РЕГИОН,
СОГЛАШЕНИЕ.

Пример:
Caption Class: '1,5,Абракадабра,Моя надпись' - правильно (если Абракадабра меньше 20 символов)
Caption Class: '1,5,Закупщик,Моя надпись' - не правильно

[mefodiy]

>>apanko

Все нормально, но как использовать двухязычный вариант текста 'Моя надпись'?

[apanko]

Caption Class: '1,5,1,'+text001

text001:
enu = 'My Caption'
rus = 'Мой заголовок'

[mefodiy]

Все заработало.
Спасибо.