Буква Д - Курилка

20.04.2017, 16:01

komar

Шаман форума

5,571 / 600 (32)

Регистрация: 24.05.2002

Цитата:

Сообщение от EVGL

"Directeur - Directrice", и это не звучит так пошло как "директорша" в русском или "Direktorin" в немецком.

Допустимо в русском как раз "директриса", ибо слово "директор" в русском заимствовано из французского. Но правильнее, конечно, не склонять. Тем более, что "факультеты половых страданий" у нас в университетах пока не завелись, и за исключением сотни фриков все эти лингвистические выкрутасы никому не интересны.

__________________
All information in this post is strictly confidential. If you have read it in error, please forget it immediately.

За это сообщение автора поблагодарили: EVGL (1).

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Посл. сообщение
xan, я понимаю, что буква соблюдена. но так делать не стоит	mazzy	Информация для участников	12	01.11.2011 01:07

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы Вы не можете отвечать в темах Вы не можете прикреплять вложения Вы не можете редактировать свои сообщения BB коды Вкл. Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.