Тогда OpenXML. Только он хоть и похож на X++ но многое не работает, вроде вызовов некоторых классов и generic методов. Посмотреть как с этим бороться можно OXMLWorkbook_RU, это тоже OpenXML Только для Excel.
За это сообщение автора поблагодарили: decoder (1).