Ограничения демо лицензии

[mazzy]

согласен с тем, что в данном случае трактовка непонятная.

"Транзакция - это набор запросов" - это программистское и админское определение.
Для учетной системы управления - транзакция это проводка.

В данном случае можно трактовать как демоверсия позволяет сделать 4000 проводок. Эх проверить бы...