An update conflict occurred due to another user process deleting the record or changing one or more fields in the record

[gl00mie]

Запись выбралась с определенным RecVersion, а при попытке обновить ее с этим же RecVersion она уже не нашлась. Если других сессий нет, то теоретически может быть ситуация, когда запись выбирается в табличный буфер, затем другой код, вызываемый выше по стеку вызовов, тоже выбирает ее и обновляет, так что исходный табличный буфер становится "устаревшим". Примерно как с обновлением шапки и строк заказов, когда обновление каждой строки приводит к обновлению шапки, так что если выбрать шапку до обновления строк и попытаться обновить ее после их обновления, может вылезти схожая ошибка.